翡翠的飾品多種多樣，種地也參差不齊，而無論是翡翠亦或是其他玉石品類，價值最高的往往是手鐲。
制作翡翠手鐲，選料極為考究，對原料的種地、水頭、色澤等情況都需要進(jìn)行全方位綜合的考察，是翡翠產(chǎn)品中選料要求最為嚴(yán)苛的。尤其是高端手鐲，往往一塊料的好壞與否決定了價格到底是幾個零。為了節(jié)約材料，目前市場上所知的翡翠產(chǎn)品也有一大部分是由制作手鐲后的余料生產(chǎn)的，也就是說，面對一塊優(yōu)越的原料，制作成翡翠手鐲是第一選擇。所以，佩帶一條材質(zhì)上乘的翡翠手鐲一直以來都受到上流社會的追捧，彰顯了佩戴者的實(shí)力，是佩戴者地位和身份的象征。這一現(xiàn)象，從諸多收藏畫或反映民國歷史風(fēng)貌的影片中都可以得到佐證。
具體來說，翡翠手鐲的原料一要夠大�？梢愿鶕�(jù)所需的圈口完整的切出來。二是要盡量避免裂紋。十玉九紋，說的石紋，翡翠手鐲因?yàn)槠鋬r格高，所以就算石紋避免不了，也要盡量避免裂紋，三是色、種和水。這種要求在高端手鐲中比較重要，如果表現(xiàn)皆佳，則價格必定飛漲。
大部分玉石產(chǎn)品可以利用巧妙的構(gòu)思或者精細(xì)的雕刻人為的避免掉一些原料中天生的“缺陷”，甚至?xí)谢酁樯衿娴钠嫘�。但翡翠手鐲不同，可以“作”的部分極少，幾乎是將整件原料赤裸裸的呈現(xiàn)在人們面前，工藝無法彌補(bǔ)的部分即使外行人也能一眼看出。所以也更加劇了高端手鐲對原料的講究。
砂點(diǎn)，指的是在翡翠手鐲中留存的細(xì)小凹陷。在原料表現(xiàn)和加工過程中無法避免，尤其是價格比較親民的翡翠手鐲更為明顯。砂點(diǎn)完全可以憑借工藝彌補(bǔ)，但將其完全打磨平整后，翡翠手鐲整體將失去形狀，也變得孱薄不堪，所以，中檔或者普通翡翠手鐲中會選擇留存。當(dāng)然，砂點(diǎn)少的普通翡翠手鐲也存在，這就需要消費(fèi)者充分的耐心和火眼金睛了。
