作者:子正君
2016年如期而至,新的一年開始了。眼下,離過春節(jié)也不遠(yuǎn)了,街面上到處都彌漫著過年的氣氛。按照中國人的傳統(tǒng)習(xí)俗,在準(zhǔn)備年貨時基本上都少不了年畫的身影。
說起年畫,第一印象就是楊柳青的年畫。2006年,楊柳青年畫作為文化遺產(chǎn),被列入第一批國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。保護(hù)中華傳統(tǒng)文化,傳承傳統(tǒng)文化技藝,現(xiàn)已成為當(dāng)今中國的文化熱點(diǎn)。
子正君認(rèn)為,從保護(hù)傳統(tǒng)年畫上來說,了解年畫中的符號意義是有效保護(hù)的第一步。今天,讓我們尋著楊柳青年畫的腳步,來認(rèn)識一下各種符號的含義。
這副作品當(dāng)中主要表現(xiàn)“福”、“壽”、“財”,其中在畫的左下角有一只蝙蝠,取諧音“福”,祝愿來年有“福”。蝙蝠嘴里還銜著銅錢,代表“福在眼前”。
“鶴”代表長壽,為什么呢?據(jù)說丹頂鶴能活到五六十年,也有說其他種類的鶴可以活到二三十年,不論哪種說法,一只鳥能活幾十年,也的確算是長壽的了(以燕子為例,據(jù)說能活十年左右)。所以在很多年畫當(dāng)中,“仙鶴”是主角。
這個胖娃娃躺在大芭蕉葉上,身邊飛著蝙蝠和仙鶴,懷中抱著壽桃,腿邊靠著開皮的石榴。“石榴”在傳統(tǒng)文化中代表著“多子”,常與蝙蝠相配,意為“多子多福”。
這張挺熱鬧,三個胖娃娃擠在一起。
“三”在漢語的語境中是代表“多”,而不是具體“3”這個數(shù)字,比如“三人成虎”,并不是說有三個人,而是“多人”的意思。很明顯這張年畫寓意“多子”。這張還妙在將“十二生肖”一起畫到了一張年畫上(你能找全那十二種動物嗎?)。子正君想,如果將這張年畫制作成一塊具有中國特色的手表,也不失為一個創(chuàng)意。
這張淺顯易懂,懷里的“公雞”和手中的“栗子”,代表“大吉大利”。一般來說,一種表征性的事物,代表一個特指的漢字,這樣連成一句祝福的成語或俗語。
但也有特殊情況,有時候一種事物還可以代表一個副詞,比如這張圖示為“年有余利”的年畫,其實(shí)還可以稱為“連年有余”。畫中的“蓮花”代表一個連續(xù)類副詞。畫中的魚也不是普通的金魚,而是一條“鯰魚”,合起來正好是“連年余”,所以稱為“連年有余”。
年畫是農(nóng)耕文明在藝術(shù)上的表現(xiàn),人們種值糧食,期盼豐收,五谷豐登,最不希望的是,收多少吃多少,連年吃干喝凈,家庭舉債、受窮。所以,在年畫中表現(xiàn)“連年有余”,糧食吃不完還余下了不少,也代表著一個家庭的富足。
“寶馬進(jìn)財”就是在年畫中表示“馬上有錢”的意思。當(dāng)然關(guān)于“馬背”上的事物就比較豐富了,流傳最廣的是“馬上封侯”,一只猴騎著一匹馬,猴頭上飛著蜜蜂。
麒麟是上古時代神話傳說中的瑞獸,代表著太平、長壽,在傳統(tǒng)文化中還代表送子之意,稱為“麒麟送子”。
“西瓜”也代表“多子”,所以這張的寓意也是“多子”、“長壽”。
傳統(tǒng)符號語言種類繁多,是中國幾千年沉淀下來的文化精華,只有讀懂了符號語言,才能更加了解中華文明的博大精神。保護(hù)傳統(tǒng),傳承文明,先從讀懂它們做起吧。
(文章來源:新浪收藏官方微信號sinacollection)
